Gumy možná nedovedou psát, ale znaky které nechají, jsou jazykem, přesně tím samým.
Gume možda neznaju da prièaju, ali oznake koje ostavljaju su jedna vrsta jezika.
Javier jednou řekl, že tanec je o tom být přesně tím, čím chce člověk zrovna být.
Havijer je rekao da je ples baš ono što želiš da budeš. U tom trenutku.
Měl jsi opravdu víc přemýšlet, než jsi začal nenávidět, Raghavane protože jednoho dne se staneš přesně tím, co nenávidíš ze všeho nejvíc.
Morao bi dobro da razmisliš pre nego zamrziš, Raghavan jer æeš jednoga dana postati isto što i onaj koga mrziš.
Dovolil jsi tomu temnému lordovi, aby nahlodal tvou mysl... a stal ses přesně tím, co jsi měl zničit.
Dopustio si da ti mraèni gospodar preokreæe um... dok nisi postao upravo ono što si se zakleo da æeš uništiti.
Pan Bingley je přesně tím, čím by měl mladý muž být.
Г. Бингли је младић по мери.
Nerad to říkám, ale to místo... je přesně tím, čím jsem si myslel -- je plný blbostí.
Mrzim to reæi, ali to mjesto je toèno ono što sam mislio, sranje.
Přesně tím myslím to, že za sex se mnou lidi platí.
To taèno znaèi, da ljudi plaæaju da imaju seks sa mnom.
Harold Saxon, nebo ať je to kdokoliv, může být přesně tím co potřebujeme.
Harold Saxon ili štogod da je, mogao bi biti toèno ono što trebamo.
Manželka, které chtěl tak moc věřit, byla přesně tím, čím se zdála, zrádkyní.
žena, u koju je toliko želeo da veruje, je bila tačno onakva, kako je izgledala-- Izdajnik.
Sadekiovi přes ulici si prošli přesně tím samým s Jordym.
Sadeki porodica dole niz ulicu otišla je kroz istu stvar sa njihovim sinom Jordijem.
A přesně tím se stal, když utekl z vězení.
Šta je on upravo postao kad je pobegao iz zatvora.
Takže když říkáte, že ten vlak zmizel, co přesně tím myslíte?
Kada ste rekli da je voz nestao, šta ste taèno mislili?
Pořád používáš slovo nepřijatelný a já chci vědět, co přesně tím myslíš.
Изнова користиш реч "неприхватљиво" и желим да знам шта тачно мислиш под тим.
A i po všem, co se ti stalo, jsi přesně tím, kým jsme s tvou matkou doufali, že se v budoucnu staneš.
I èak posle svega što ti se desilo, ti si baš ono što smo se tvoja majka i ja nadali da æeš postati.
A jsi přesně tím, kým máš být.
Toèno si ona koja trebaš biti.
Zůstanu přesně tím samým chlápkem, do kterýho ses zamilovala, do konce svýho života.
I ja æu biti isti onaj èovjek... kojeg si upoznala i zaljubila se, do kraja mog života.
Ale teď ukázal, že je přesně tím, kým je, obyčejný zbabělec.
Али сада је доказао баш оно што и јесте, а то је обична кукавица.
Představte si na okamžik, že byl přesně tím mužem, jakým říkala jeho manželka, že byl.
Zamisli samo na tren... da je bio onakav kakvog ga je žena opisala.
Tito lidé mohou být výstřední, stejně jako i nevyrovnaní, ale věřím, že se správným vedením mohou být přesně tím, co potřebujeme.
Ovi ljudi su možda izolovani, neuravnoteženi, ali verujem da uz pravu pristup mogu da budu ono što nam treba. Verujete?
Takhle bych to nenazvala, ale souhlasím, že Dexter je přesně tím, za co ho považujete.
Ne bih tako rekla, ali slažem se da je Dexter ono što sumnjate.
Jsi přesně tím, kým musíš být, Dextere.
Ti si toèno ono što trebaš biti, Dextere.
Měla jsem takové podezření a myslím, že muž jako vy, vysoce postavený vmístní politice, je přesně tím mužem, kterého by ta organizace chtěla mít na své straně.
Imala sam svoje sumnje... I mislim da netko kao vi, na visokoj politièkoj funkciji je netko koga bi ta organizacija željela imati u svojim redovima.
Není tím, kým si myslí, že je, ale přesně tím, kým si myslíme, že je."
Mora da je mislio da sam konobarica. Onakav je kakvim ga mi smatramo, ne on.
Ne, budu přesně tím, kým mě chtějí mít.
Ne, biæu taèno ono što žele da budem.
A stala ses přesně tím, o čem jsem snil, že se staneš.
A ti su postali sve sanjao sam da će biti.
Protože dneska odpoledne se náš kamarád Ray Richards nakazil přesně tím samým virem.
Jer ovog jutra, naš prijatelj Rej Rièards je pao od ovog virusa.
Uznáváš tedy, že vězení jsou pro lidi, kteří porušili pravidla, a že jsi vystavil svou svobodu v ohrožení přesně tím, což jsi udělal.
Da li shvataš da zatvori postoje za ljude koji krše pravila, i ti ugrožavaš svoju slobodu radeæi upravo tako kako si uradio.
Říkejte mi noční můro, protože přesně tím pro vás budu.
Zovi me svojom najgorom noænom morom, jer æu to biti.
Jako na monstrum a řezníka a přesně tím taky byl.
Kao èudovište i krvnika, što je upravo i bio.
My se staneme mýtem, přesně tím totiž máme být.
Postaæemo mit. To ionako treba da postanemo u svakom sluèaju.
Sice nechápu, co přesně tím sleduješ, ale jestli to poděláš, tak je po tobě.
Ne znam kakvu vrstu podviga si smislio, ali ako mi ovo upropastiš, kunem se, srediæu te, prokletstvo!
Toto opravdu velmi ulehčuje testování pavoučího hedvábí v laboratoři, protože víte, my vlastně testujeme ve vzduchu, který je přesně tím prostředím, ve kterém pavouci užívají svoje hedvábné bílkoviny.
Ovo znatno olakšava testiranje u laboratoriji, jer je testiramo u vazduhu, dakle tačno u okruženju u kojem i paukovi koriste svoje proteine svile.
Takže každá dráha kurzoru, kterou nyní vidíte, je přesně tím prvním momentem, kdy se jí to podařilo.
Tako svaka putanja kursora koju vidite sada, ovo je tačno prvi momenat kada je ona to shvatila.
Tento je nazvaný Good Country Index, který se zabývá přesně tím, co říká.
Ovaj se zove Indeks dobrih država i bavi se onim što piše na ambalaži.
Předchozích pět minut jsem mluvila o fundamentalismu, a vy máte právo vědět, co přesně tím myslím.
Govorim već pet minuta o fundamentalizmu i imate pravo da znate na šta tačno mislim.
Ale vzpomněla jsem si na tu dívku v modré uniformě a pomyslela si: "Přesně tím se chci stát -- někým jako ona, někým, kdo pozvedává druhé."
Međutim, razmišljala sam o devojci u plavoj uniformi i sećam se da sam mislila: „To je neko ko želim da budem - neko kao ona, neko ko podiže ostale ljude.”
Ale rád bych tvrdil, že pro důležitou činnost, je dělání dvou věcí najednou - nebo tří či dokonce čtyř - přesně tím, k čemu bychom měli směřovat.
Međutim, želim da tvrdim da je za jednu važnu aktivnost obavljanje dve stvari odjednom - ili tri ili čak četiri - upravo ono čemu bi trebalo da stremimo.
Naproti tomu zase, kdo říká, že jisté typy nerozumného myšlení nejsou přesně tím, co svět potřebuje?
Sa druge strane, ko može reći da određene vrste iracionalnog ponašanja nisu upravo ono što je svetu potrebno?
0.32375192642212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gume možda neznaju da prièaju, ali oznake koje ostavljaju su jedna vrsta jezika. 